一般社団法人アーツインテグレート
2024年
9/28(土)・29(日)
文楽キャラバン2024 BUNRAKU CARAVAN
日本の伝統芸能、文楽の世界へようこそ！【参加費無料】
Welcome to the World of Bunraku,a Traditional Japanese Performing Art !【Free Admission】
【Day1】9/28(土・SAT.)
①14:30～15:15 ②16:00～16:45
NHK大阪放送局アトリウム 特設ステージ
Special Stage at NHK Osaka Broadcasting Station Atrium
（Near Osaka Castle!）
【Day2】9/29(日・SUN.)
③14:00～14:45 ④16:00～16:45
なんばCITYガレリアコート特設ステージ
Special Stage at Namba CITY Galleria Court
【プログラム Program】
太夫・三味線・人形の役割解説と体験ミニ公演（二人三番叟）
Explanation of BUNRAKU (Tayu/Shamisen) and puppets. Experience
how to oprate a BUNRAKU puppet.BUNRAKU play - NININ SAMBASO.
【人形浄瑠璃文楽とは？ What is Bunraku?】
語り手の太夫と三味線弾き そして人形遣いの三者が一体となって 表現する舞台芸術で
江戸時代から続く、日本を代表する 伝統芸能のひとつです。
Bunraku is a traditional Japanese puppet theatre where the narrator (tayu),
the shamisen player, and the puppeteers come together to create a unified performance.
This performing art, which has been passed down since the Edo period,
is one of Japan's most representative traditional arts.
【出演 Stage appearance】
豊竹亘太夫［太夫］
鶴澤友之助［三味線］、鶴澤清公［三味線］
吉田玉佳［人形］、吉田玉翔［人形］
Toyotake Watarudayu[Tayu]
Tsuruzawa Tomonosuke[Shamisen]、Tsuruzawa Seikou[Shamisen]
Yoshida Tamaka[Puppeteer]、Yoshida Tamashou[Puppeteer]
【司会 Host】
藤川貴央［ラジオ大阪アナウンサー］Fujikawa Takao[Radio Osaka Announcer]
【問合せ Contact】
一般社団法人アーツインテグレート Arts Integrate Inc.
TEL 06-6372-6707［平日10:00～17:30 （weekdays: 10:00 a.m. – 5:30 p.m.）］
artsinteg@gmail.com
【主催 Organizer】大阪市 Osaka City
文楽を中心とした古典芸能振興事業実行委員会（大阪市、公益財団法人 文楽協会）
Executive Committee for Promotion of Bunraku Theatre （Osaka City, BUNRAKU KYOKAI）
【企画運営 Planning and Operation】
伝統芸能創出事業体（一般社団法人日本の伝統芸能、一般社団法人アーツインテグレート ）
Traditional arts creation business entity（traditional arts of Japan, arts integrate）